le roi Charles sera hospitalisé la semaine prochaine pour une intervention planifiée pour une hypertrophie de la prostate. Dans un geste rare, le palais de Buckingham a annoncé que le monarque avait demandé un traitement pour son problème et qu’il subirait la procédure corrective la semaine prochaine, l’obligeant à annuler tous ses engagements publics. L’état du roi est bénin, a ajouté le palais.
La déclaration a été publiée quelques minutes seulement après que le palais de Kensington a annoncé que Kate Middleton a subi une opération chirurgicale à l’abdomen et passera 10 à 14 jours à l’hôpital.
Une source du palais l’a décrit comme une « période chargée », mais a minimisé toute crainte concernant la santé de Charles, insistant sur le fait qu’il souhaitait que les détails de son état soient rendus publics « afin d’encourager les autres hommes susceptibles de présenter des symptômes à se faire examiner conformément aux conseils de santé publique ».
Un porte-parole du palais a déclaré : « Comme des milliers d’hommes chaque année, le roi a cherché un traitement pour une hypertrophie de la prostate. L’état de Sa Majesté est bénin et il sera hospitalisé la semaine prochaine pour une procédure corrective. Les engagements publics du Roi seront reportés pour une courte période de récupération.
Bien qu’il soit très inhabituel que le palais fasse des commentaires sur des questions de santé privées, le monarque de 75 ans, qui se dit en bonne santé et de bonne humeur, a voulu utiliser sa propre expérience pour sensibiliser l’opinion.
« Sa Majesté tenait à partager les détails de son diagnostic pour encourager les autres hommes susceptibles de présenter des symptômes à se faire examiner conformément aux conseils de santé publique », a indiqué une source du palais.
Charles a passé les premières semaines de l’année en Écosse et devait assister à une série de réunions et d’événements prévus à Dumfries House jeudi et vendredi. «Ceux-ci sont désormais reportés sur l’avis du médecin. Des invités, parmi lesquels des dignitaires étrangers et des membres du Cabinet, devaient voyager et nous devions donc sensibiliser les gens à la situation », a déclaré un assistant du palais.
L’opération chirurgicale corrective devrait être un succès, mais comme le roi devrait avoir besoin d’un certain temps pour récupérer, il existe désormais un point d’interrogation concernant les voyages prévus.
