Il est incontestable que dans les années qui ont suivi Alex Dimitrov, l’auteur de Amour et autres poèmes, s’est connecté pour la première fois, en 2009, à ce qu’il considérait alors comme « une nouvelle ouverture pour les écrivains », beaucoup de choses sur Twitter ont changé. À l’époque, Dimitrov a déclaré dans une récente interview qu’il ne pensait pas beaucoup à la relation de la plateforme avec la poésie en général ou son art en particulier. Cela a changé assez rapidement lorsqu’il a commencé à publier sur le site. En 2020, il a commencé « Love », une œuvre présentée comme un poème sans fin, publiée d’abord dans Le Revue de poésie américaine puis à l’infini via un compte Twitter de sa propre.
En 2006, les fondateurs Jack Dorsey, Verre de Noé, Pierre d’affaires, et Evan Williams a initialement créé Twitter en tant que service SMS pour un petit groupe, et dans ses premières années, ce sens artificiel de l’intimité a fourni une sensation de journalisme et, à son tour, une enclave pour les poètes. En ligne, les likes, les retweets et les réponses ont fourni des retours instantanés (pour le meilleur ou pour le pire) et ont en outre prouvé qu’il n’y avait pas seulement un intérêt pour la poésie sur les réseaux sociaux, mais aussi un réel désir pour celle-ci. Les poètes, écrivains et autres créatifs qui ressentaient auparavant le besoin implacable de documenter leur vie via LiveJournal ou Tumblr ont trouvé une nouvelle maison sur Twitter, où leurs réflexions pourraient aller aussi loin (sinon plus loin) que leur travail fini, plus raffiné et officiellement publié. a fait.
Mais dernièrement, avec un nouveau propriétaire Elon MuskLe changement de marque est bien avancé, en changeant la plate-forme de Twitter à X – avec suppression, installation et suppression de la signalisation – les superutilisateurs, les célébrités, les journalistes et tout le monde semblent réexaminer leur relation avec le service de médias sociaux, avec de nombreux transférant leurs prises sur des plates-formes en plein essor comme Bluesky et Marc Zuckerbergl’aspirant tueur de Twitter, Threads. Mais pour Dimitrov, qui, aux côtés Dorothée Lasky, fait également partie du duo derrière le célèbre compte Twitter Poètes astro, la propriété de Musk n’est pas dissuasive ; c’est plutôt l’occasion de réfléchir à ce qu’il dit de ce moment culturel.
« Je sais que tout le changement de marque de Twitter est maintenant Elon qui essaie de ramener une sorte de liberté et d’expression de soi », a déclaré Dimitrov. « Je ne pense pas que ça va vraiment arriver, parce que je pense que la culture américaine n’est pas quelque part où elle s’intéresse à une sorte de multiplicité de voix, même si elle prétend en quelque sorte que c’est le cas. Mais je pense que c’est intéressant. Je ne suis pas un haineux d’Elon. Ce que je vais dire, et je pense que c’est quelque chose qui est probablement très différent de (celui de) beaucoup d’autres écrivains, (c’est) je pense que ses idées sont assez intéressantes…. Il est bâclé dans sa livraison de tout. Je pense qu’il tire de la hanche, et je pense que c’est sa force et sa chute.
« Quelqu’un à Paris, la France pense à toi » de Dimitrov, poème publié dans Le New yorkais, cumulé un million de vues sur la plateforme le mois dernier après avoir partagé une capture d’écran du texte. « Je ne pourrais jamais m’attendre à ce genre de choses », a-t-il déclaré à propos de la réaction au poème, que certains utilisateurs ont qualifié de « propulsif et élégant», tandis que d’autres ont opposé la pièce à manifestations en France en réponse au meurtre d’un adolescent par la police.
« Tant de choses horribles se produisent dans le monde, et les gens vont vraiment s’en prendre au fait qu’ils ne comprennent pas l’ironie dans mon poème », a-t-il déclaré. « Je ne vais pas aller en ligne et expliquer aux gens que les poèmes sont pris à l’avance et destinés à être publiés, et que mon poème n’est pas en relation avec le cycle d’actualités 24h/24 et 7j/7. Je ne vais pas m’abêtir là-dedans et m’abaisser à le faire. Donc, pour moi, c’est ennuyeux à propos de Twitter, que vous deviez vous livrer à une sorte d’idiotie. Et je ne suis tout simplement pas disposé à le faire, tu sais ? »
Entre la refonte de Musk et la perte des dispositifs poétiques dans la traduction numérique, on peut se demander s’il y a encore une place pour la poésie sur Twitter. « Je pense que rien n’est sans espoir. Je ne pense pas qu’il y ait quoi que ce soit qui ne puisse pas être inversé », a déclaré Dimitrov. « Par exemple, Tumblr était si important pour tant d’adolescents, entre 2010 et 2014. Tous les groupes d’adolescents homosexuels, les adolescents qui se sentaient ostracisés, allaient simplement sur Tumblr, et c’était une bouée de sauvetage pour eux parce qu’ils avaient une communauté là-bas. . Ils avaient des choses en commun avec les gens là-bas, même s’il s’agissait d’Internet. Twitter, à certains égards, c’est ça pour certaines personnes.
Et bien que la version actuelle de Twitter soit bien loin de la façon dont tout a commencé dans les années 2000, elle reste un vecteur de découverte. Sans @POETSorg ponctuer le chaos du cycle sans fin des nouvelles avec des strophes qui vous arrêteront en plein défilement, ou Maggie Smith‘s « Good Bones » resurgissent dans nos flux chaque fois qu’il y a un événement catastrophique, comment saurons-nous vers qui se tourner pour un moment de répit ? Comment allons-nous découvrir ce qui va suivre sur notre liste de choses à lire ?
« Par exemple, j’ai lu à Paris il y a quelques semaines à Shakespeare and Company, et quelqu’un est venu et m’a imprimé quelque chose à signer, et c’était en fait une impression d’un poème que j’avais tweeté. J’ai dit, ‘Oh, mon Dieu, avez-vous imprimé ceci depuis Twitter ?’ Et ils étaient comme, ‘Ouais, désolé. Est-ce gênant ? Je suis comme, ‘Non, non, non. Ce n’est pas gênant », a déclaré Dimitrov. « Je pense que les gens trouvent très facilement de la poésie sur Twitter. Et je pense qu’il y a une soif de quelque chose de réel. Ainsi, lorsque quelqu’un rencontre un poème sur Twitter, il est possible que ce poème aille beaucoup plus loin qu’il y a 50 ans. Parce que c’est vraiment facile à retweeter ; c’est vraiment facile de faire passer le mot de cette façon, par exemple, « Hé, j’aime ça. » Et les gens qui vous suivent le voient. Et je pense que c’est vraiment positif. »
