L'amarrage à l'ISS peut paraître simple. Cependant, cela montre à quel point la mécanique orbitale peut être difficile. C'est comme rouler sur une autoroute à 28 000 km/h (17 000 mph) et se garer en parallèle dans un garage ouvert dans un laboratoire multimilliardaire roulant à la même vitesse. Si vous essayez d'accélérer vers l'avant, vous dérivez vers le haut et il n'y a pas de friction de l'air pour vous ralentir naturellement. Oh, et si vous frappez le laboratoire, tout le monde à bord de votre vaisseau et de la station meurt, et le champ de débris qui en résulte pourrait anéantir des dizaines de satellites et même blesser des personnes au sol. Aucune pression, évidemment.
in Cyberespace