Il a été demandé aux Italiens de rester chez eux et d’éviter tous les voyages non essentiels, car les mesures de quarantaine ont été étendues à l’ensemble du pays pour arrêter la propagation du coronavirus.
Voici les principaux points d’un décret gouvernemental signé lundi soir qui met en vigueur les restrictions jusqu’au 3 avril.
Voyages interdits
A partir de mardi, les mouvements de la population italienne (60 millions d’habitants) sont sévèrement limités. Les voyages ne sont autorisés que pour «des situations de travail urgentes et vérifiables et des urgences ou des raisons de santé».
Les personnes testées positives pour Covid-19 ne doivent pas quitter leur domicile pour quelque raison que ce soit, tandis que toute personne ayant de la fièvre ou des symptômes respiratoires est fortement encouragée à rester à la maison et à limiter les contacts sociaux, y compris avec son médecin.
Pour éviter les déplacements professionnels, les entreprises publiques et privées ont été invitées à mettre leur personnel en congé.
Rassemblements annulés
Le dernier décret interdit «toutes les formes de rassemblements dans des lieux publics ou des sites ouverts au public» – allant au-delà des règles entrées en vigueur ce week-end dans de grandes parties du nord de l’ Italie .
Les événements sportifs de tous les niveaux et de toutes les disciplines ont été annulés, ce qui a stoppé la ligue de football de Serie A.
Les piscines, les spas, les salles de sport et les centres de bien-être ne doivent pas fonctionner et les stations de ski du pays sont fermées.
Lieux fermés
Pour inciter les gens à rester chez eux, les bars et restaurants sont autorisés qu’à ouvrir qu’entre 6h et 18h, et seulement s’il est possible de garder une distance d’au moins un mètre entre les clients.
Tous les musées et lieux culturels sont fermés, ainsi que les discothèques, cinémas, théâtres et casinos, fermés depuis le week-end.
Alors que les supermarchés resteront ouverts, les grands centres commerciaux et les grands magasins doivent fermer les jours fériés et la veille des jours fériés.
L’école est finie
Les écoles et les universités sont fermées et tous les examens annulés.
Les institutions religieuses resteront ouvertes tant que les gens pourront rester à un mètre l’un de l’autre – mais les cérémonies telles que les mariages, les baptêmes et les funérailles sont interdits.
- Traduction rapprochée de l’article du Guardian : Don’t travel, don’t socialise, stay inside: Italy’s coronavirus lockdown rules
