Nous sommes en 2060. Londres frémit à cause des mois de gel de l’hiver nordique. Dans le nord de l'Europe, les forêts de chênes et de hêtres dépérissent sous les fortes gelées et la sécheresse, tandis que les rendements céréaliers s'effondrent à cause des températures tombant jusqu'à 27 degrés Fahrenheit en dessous des moyennes actuelles. Dans les villes côtières des États-Unis comme Miami et Charleston, en Caroline du Sud, le niveau de la mer a augmenté d'environ 0,9 mètre, les inondations de routine emportant les rues. Pendant ce temps, dans l’Atlantique Nord, les nutriments des grands fonds restent piégés au fond de l’océan, affamant la prolifération du plancton et déclenchant une cascade de mortalités allant de la morue aux baleines en migration. Le moteur de l’océan est au point mort.
in Écologie
