À l'âge de 80 ans, Mia Farrow se prépare à assister à sa toute première cérémonie de remise des prix Tony en tant que candidat. «Je serai Alice au pays des merveilles», dit-elle. « Oh mon Dieu, j'ai suivi le lapin blanc – et je regarde où je suis. »
Bien que Farrow soit une légende du film depuis son inoubliable Bébé du romarin Il y a près de six décennies, elle n'a jamais été nominée pour aucun des prix sous l'égide Egot. Du moins pas avant son retour à Broadway l'automne dernier pour jouer dans le rôle de Sharon, un Iowan solitaire qui vit avec un New Yorker Balsy (Patti Lupone) dans Jen Silverman's Le colocataire. Farrow est maintenant prêt pour la meilleure actrice de premier plan dans une pièce, contre des talents comme Sarah Snook et Sadie saint.
« C'est une vraie amie », dit Farrow à propos de son costar cuivré. «C'est quelqu'un sur lequel vous pouvez vraiment, vraiment compter. C'est une personne très fidèle, et véridique et merveilleuse de toutes les manières.»
Bien qu'elle soit principalement connue en tant qu'acteur de cinéma, Farrow a été la première actrice américaine invitée à rejoindre la Royal Shakespeare Company. Même maintenant, elle dit que son cœur appartient au théâtre. «Il n'y a tout simplement pas de meilleure communauté», dit-elle. «Tout le monde se soutient tellement les uns des autres.» Et elle ressent ce soutien même si Farrow – qui a fait cinq spectacles de Broadway – se consiste relativement nouveau dans la communauté de Broadway. «Contrairement à moi, beaucoup ont déjà travaillé ensemble», dit-elle. «Si vous êtes Audra McDonald, Vous avez travaillé avec d'innombrables personnes d'innombrables personnes au fil du temps. Ou si vous êtes Patti, ou Jonathan Groff. Tout le monde se connaît. Tout le monde se respecte. Tout le monde comprend le défi et la joie et le privilège d'être là. »
Sharon, une personne âgée fraîchement divorcée, pourrait certainement utiliser un système de soutien au début de Le colocataire– et en trouve un, au moins temporairement, dans Robyn de Lupone. Tout au long de la course limitée de la pièce, Farrow a véhiculé à la fois la légèreté pétillante de tomber amoureux et a placé les profondeurs du désespoir et de la solitude.
Mais contrairement à Sharon, Farrow reçoit beaucoup de soutien de ses enfants – en particulier le prix primé PulitzerT Ronan Farrow, qui l'a encouragée à prendre un risque en faisant le jeu en premier lieu. «J'ai demandé à mon fils, Ronan, qui est l'un de mes amis les plus proches, et il l'a lu», dit-elle. « Il a dit: » Je pense que vous devriez le faire. Pas de question. « »
Bien qu'elle soit certainement heureuse d'avoir suivi ses conseils, Farrow sait également qu'elle a transmis beaucoup de sagesse à Ronan au fil des ans. «J'essaie d'enseigner à mes enfants que vous devez défendre ce qui est bien, peu importe le coût», ajoute-t-elle. «Et vous espérez que le coût ne sera jamais si grand. Mais dans les cas de l'histoire, le coût a été si grand. Regardez Raoul Wallenberg, Regardez Martin Luther King. Vous défendez quelque chose.
Ci-dessous, Farrow est en train de discuter depuis longtemps de sa carrière, de son amitié de trente ans avec Lupone et de la seule ligne à laquelle elle a été ajoutée Le roomatescript.
Ce qui était Le colocataireLe processus de répétition comme?
Il n'y a eu qu'une répétition de trois semaines.
Ce n'est pas beaucoup de temps.
Eh bien, non. J'ai lu sur les temps anciens quand il y a eu des essais hors de la ville, et vous avez même obtenu une répétition de six semaines – ou deux mois. Donc, j'ai appris la pièce avant de commencer la répétition parce que c'est beaucoup de discussions.
Nous avons commencé les répétitions à New York et j'étais ravi que ce soit Patti. Honnêtement, au moment où nous nous sommes ouverts, ce n'était que le début parce que le processus de découverte s'est poursuivi. Certains membres de la famille, dont Ronan, ont vu la soirée d'ouverture du jeu, que je n'ai jamais voulu. Je n'invite personne.
Vraiment?
Je n'ai jamais invité personne à une pièce dans laquelle j'ai jamais été. Je ne veux pas les décevoir. Je suis trop nerveux.
Mais, aussi, le fait des trois semaines du processus de répétition – je savais qu'une fois que nous avons commencé à le faire, il y en aurait plus. Au moment où nous avons terminé, il avait évolué pour Patti et pour moi en quelque chose de plus profond. Au moins, nous pensions que c'était mieux.
Vous et Patti Lupone êtes amis depuis des années. Pouvez-vous me parler de votre relation?
J'adore la compagnie de Patti. Je l'aime en tant qu'individu. Mis à part son magnifique talent, elle est très amusante. Elle est extrêmement fidèle et, pour autant que je sache, elle ne peut pas mentir.
Je la connais depuis très longtemps. Nous nous sommes rencontrés via Steve Sondheim, qui m'a emmené dans l'une de ses fêtes du Nouvel An, je suppose qu'il y a 30 ans. Nous vivons non loin les uns des autres, peut-être 20 minutes.
Elle est une bénédiction à tous points de vue. Et, bien sûr, j'admire son travail, mais en tant qu'ami, elle est inestimable. C'est Patti.
Qui a eu l'idée de prendre un arc conjoint avant le spectacle?
C'était l'idée de Patti, parce qu'elle ne voulait pas … elle est l'interprète accompli, avouons-le. Elle a dit à (directeur) Jack O'Brien, « Écoutez, nous ne voulons pas marcher dans cette cuisine et avoir tous nos applaudissements. » Elle a dit: « Commençons avec, puis nous pouvons marcher dans la cuisine. » Je ne l'aurais pas su. Je n'aurais pas pensé à cela, ou je n'aurais pas présumé que c'était la bonne chose. Mais c'était clairement.
Parfois, elle me donnait un indice – quelque chose comme: « Vous aurez un plus grand rire si vous dites cela beaucoup plus fort. Ou peut-être le faire plus rapidement ou quelque chose. » De temps en temps, comme trois fois, elle me donnait un indice sur la façon de bien rire. Et elle m'a recommandé un livre, ce qui est vraiment utile. Ça s'appelle L'artisanat de la comédiece qui, franchement, en pleine admission, je n'ai pas encore lu. Je n'ai pas eu le temps quand nous faisions le jeu. J'ai bien l'intention de le faire un jour. C'est ici au pied de mon lit, ainsi que les autres choses que je dois lire.
Avez-vous connecté votre vie et vos expériences personnelles à celles de Sharon?
Eh bien, je ne l'ai pas fait. Seulement dans mon noyau émotionnel, mais pas dans les circonstances. C'est le dramaturge, merveilleuse Jen Silverman.
Mon personnage avait son club de lecture. Elle se sentait abandonnée par son fils. Je lui aurais dit: « Tous les enfants disparaissent. Vous vous souvenez des trois petits cochons? Ils vont se faire vie. C'est ce que vous voulez. Vous voulez qu'ils le fassent. »
La pièce a commencé par une façon de penser, puis il y a du sens dans la vie générale et l'excitation, et une personne, surtout, qui devient très significative. Et l'amour vient. Et c'est si beau. Et puis est-il perdu? Nous ne savons pas. Mais c'était un beau voyage à jouer.
Vers la fin de la pièce, la façon dont vous avez parlé comme Sharon a changé. Votre voix a chuté. Était-ce intentionnel?
Tout ce que vous avez vu était intentionnel. Je n'ai rien fait pendant ces mois. Il y avait un théâtre et il y avait ma chambre d'hôtel. C'était ça. Mon jour de congé, j'ai fait ma lessive.
Il n'y avait que deux fois que j'ai fait quelque chose de différent. L'un était à Thanksgiving. J'ai rejoint des membres de la famille dans l'appartement de Ronan. C'était charmant. L'autre était pendant la répétition, un après-midi. Ronan et son ami m'ont emmené déjeuner dans le parc. Ce sont les deux fois.
Je n'ai pas bu du café. C'est beaucoup à garder dans votre tête. Je suis juste resté à une routine, afin que toutes ces lignes et toutes ces pensées restent, je ne sais pas, placées. Je ne pouvais tout simplement rien faire d'autre.
En y repensant, pensez-vous que c'était le seul moyen d'atteindre vos performances?
Je ne sais pas. D'autres personnes, j'en suis sûr, ils auraient eu une manière différente. Avoir le privilège de marcher devant un public et de livrer au meilleur de ses capacités – c'est ce que font les acteurs. C'était tellement amusant d'être dans ce théâtre. À travers le mur, nous pouvions entendre des gens vocaliser dans une autre pièce. J'adore le tout.
Patti et moi, généralement juste avant le spectacle, nous traversions la première scène. Elle allait descendre dans ma chambre. Et puis nous descendons et nous disions une petite prière. Elle me serrait dans ses bras et elle disait: « D'accord, allons nous amuser. » Et nous allions sortir sur scène.
La chose vocale que vous avez mentionnée, j'ai trouvé que cela était utile, en fait.
Oh, tu as fait?
Ouais. Il est apparu alors que mon personnage a pris le relais dans la dernière partie de la répétition. Je sais que cela semble fou, mais le personnage a commencé à émerger pour moi.
J'ai demandé à Jen si je pouvais ajouter une ligne, ce qui est très inhabituel pour moi. Mais c'est à la fin, et je parle à Dieu. J'ai dit: « Pouvez-vous me donner quelque chose à dire sur la recherche de sens? » Parce que je ne voulais pas que ce soit à peu près la maison vide.
Bien sûr, si elle avait dit non, elle aurait mieux connu que moi. Mais je sentais que je devais dire: « Nous recherchons du sens. Nous recherchons un sens et ensuite nous le trouvons. Et puis il disparaît complètement. » Elle l'a donc mis, et elle m'a dit plus tard qu'elle l'avait gardé pour la nouvelle publication de la pièce.
Vous avez dit que vous débattiez de l'opportunité de vous rendre à la performance. Cette expérience a-t-elle changé cela? Est-ce que c'est la dernière chose que vous ferez, ou aimeriez-vous en faire plus?
Je ne sais pas. Si on m'a donné une partie qui m'a demandé une grande partie – une partie avec un voyage émotionnel d'un type ou d'une autre – c'est rare. Vraiment rare, si vous y réfléchissez. Alors oui, je le ferais si cela venait.
Patti doit travailler tout le temps. Elle est en tournée, parce qu'elle fait ses concerts. Je pense que si vous avez un talent aussi magnifique et que vous pouvez chanter comme ça, peut-être que ce talent prend le siège du conducteur. Patti était chez moi, et il y avait une étagère au-dessus de mes livres de laine à tricot. Elle a juste dit: « Je dois juste continuer à travailler. Je ne tricoter pas. » (rires) Je crois que vous ne tricotez pas. Mais je peux tricoter. Je peux me taire. Je ne vois pas de gens pendant de longues périodes. Je fais des promenades, j'ai beaucoup lu. J'écoute de la musique.
Si je regarde en arrière sur toutes les choses qui m'ont été données pour faire ma vie professionnelle, je pense (à propos) de cette pièce et de mon premier film, Bébé du romarinCela m'a donné une carrière. Les gens se souviennent de ce film, grâce à Polanski romainils se souviennent de ce film. Je suis donc accueilli à nouveau, ce qui est une chose merveilleuse. Maintenant, je ne sais pas si je serais jamais donné un autre jeu comme ça – mais je ferais certainement un autre jeu si c'était le bon jeu.
Comment vous a-t-on ressenti d'apprendre que vous aviez été nominé pour un Tony?
Oh mon Dieu. Je me lavant les cheveux. C'était hors de mon esprit. Ce n'était pas du tout ce que je m'attendais. Et même Patti au début – qui a, Dieu sait combien de Tony Awards et Nominations – mais tôt, elle a dit: « Maintenant, la façon dont notre jeu est prévue, nous pouvons oublier Tonys. Parce que nous serons fermés à la mi-décembre, et les Tonys ne sont pas avant juin. » Vous voyez, je ne savais rien de tout cela. Et je me dis: « Eh bien, je ne pense pas aux Tonys. » C'est de retour en août ou quelque chose comme ça. Elle a dit: « Eh bien, notre petit jeu sera oublié d'ici là. » Je me dis: « Ça va. »
Mais j'étais juste en train de faire des gobsmackés. J'ai commencé à pleurer, ce que je ne sais même pas pourquoi. Et j'ai commencé à manquer ma mère, car elle était toujours dans mon coin. Il n'y a personne qui n'aurait été plus heureux ou plus fier de moi que ma mère. Cela aurait signifié tant pour moi, pour qu'elle le sache. Peut-être qu'elle le fait d'une manière ou d'une autre. Et peut-être qu'elle est bien passée. Mais je ne le suis pas.
