Alors que la météo à New York s'appuie sur le printemps, la température à Brooklyn a été considérablement plus chaude mardi soir grâce à la réception ravie de l'ouverture de l'ouverture de Un tramway nommé désir– qui présente également un cadre étouffant de la Nouvelle-Orléans – dans le Harvey Theatre de la Brooklyn Academy of Music.
La production très attendue, qui vient aux États-Unis après les raves à Londres, Stars Paul Mescal Dans une performance de Bo-for-Broke en tant que dominateur, « Stellaaaaa”- Screaming Stanley Kowalski. A demandé plus tard dans la soirée comment le public de Brooklyn par rapport à ceux de Londres, Mescal a fait une distinction définitive. «Ils sont fort Ici », a fait remarquer le candidat aux Oscars. « Mais c'est génial. »
Les anciens des autres spectacles faisaient partie des personnes assises pour voir le directeur Rebecca FrecknallAvoir le Tennessee Williams Classic. Constance wu, qui est apparu dans la comédie Off-Broadway Merde. Rencontrer. Ventilateur. L'automne dernier, était présent, comme l'étaient Sydney Lemmon– qui est apparu à Broadway l'été dernier avec Emploi et est l'un des nombreux Succession Alums pour prendre récemment la scène de New York, comme Sarah Snook et Kieran Culkin—Et scénariste-réalisateur-playwright Chérie Leslye, dont le jeu Culte de l'amour a fait ses débuts à Broadway à la fin de l'année dernière.
Après la fin des ovations debout, l'équipe des acteurs et créatifs a célébré à une suite au coin de l'espace de rassemblement Adam E. Max à l'étage dans le bâtiment Peter Jay Sharp de Bam. Le thème de la Nouvelle-Orléans transporté à partir du moment où les fêtards sont entrés à l'intérieur, avec une bande en laiton dans l'entrée, des pains et des sacs de saucisses et des mini-beignets ont fait le tour de la fête, et des cocktails aptes comme l'ouragan classique et un «Kowalski» (Brooklyn Gin, Gus Ginger Ale, Juice et Mint) sur le bar. Les pièces maîtresses en plumes ornaient les tables et les lecteurs de cartes de tarot se sont promenés de fournir des lectures étrangement précises.
« Cela ressemble à une célébration pour ce casting », a déclaré Mescal lors de la fête, notant que c'était la quatrième soirée d'ouverture qu'ils avaient eue entre la Tramway Coure ici et ceux de Londres, avec le temps entre les deux pour revenir et considérer le jeu à nouveau. «Vous ne pouvez normalement pas mettre quelque chose pendant 15 mois, puis le reprendre. Mais je pense que le public bénéficie du fait que cette entreprise d'acteurs a travaillé incroyablement dur sur ces personnages, et je pense que cette itération de l'émission est la meilleure que nous ayons fait. «
Patsy Ferran, qui joue la fragile du sud de Belle Blanche Dubois, a soutenu l'occasion de se produire à New York. « C'est la meilleure ville du monde – un arrêt plein », a déclaré l'acteur, ajoutant: « Alors que je me promène dans Brooklyn, je fantasme sur où je vivrais et j'aime aussi les gens ici. C'est super. Anjana Vasan, Qui joue la sœur de Blanche, Stella, aime également son temps dans l'arrondissement de la pièce. «Je passe mes journées à marcher pendant des heures, puis je vais au théâtre», a-t-elle partagé. «Je suis allé dans des boulangeries et des cafés. Je n'ai même pas encore quitté Brooklyn pour voir Manhattan parce que je m'amuse tellement.
Faire le spectacle ensemble sur plusieurs courses a lié la société, a noté Vasan. «Nous nous réchauffons ensemble. Et même pendant le spectacle, nous nous retrouvons dans l'intervalle. Nous nous entrons dans les chambres de l'autre (Drack), nous nous vérifions toujours les uns sur les autres. Nous sommes un peu obsédés les uns avec les autres. »
La pièce se déroule sur une scène dépouillée, avec une plate-forme surélevée au centre qui rappelle un ring de boxe dans lequel les coups physiques et émotionnels de l'histoire sont lancés. « Nous avons aimé l'idée que ce soit presque cette île qui (Blanche) est en quelque sorte bloquée », a noté Frecknall, qui est également directeur de la reprise de Broadway actuellement en cours d'exécution de Cabaret. «Elle arrive dans une arène qu'elle ne connaît pas, et tous les autres personnages sont de ce monde – et finalement ce monde va la détruire. J'ai donc adoré avoir un espace central où la pièce est racontée. De plus, il est assez dépouillé. C'est presque comme une salle de répétition. Ce qui est réel et ce qui est l'illusion, nous jouons avec ça aussi. Il est devenu très chargé, cet espace central. »
Acteur et directeur Whitney White n'a pas vu Tramway Pourtant, c'est un régal pour la semaine prochaine – mais la résidente de Brooklyn s'est arrêtée à la fête après une journée de technologie pour sa prochaine mise en scène de Broadway de Les cinq dernières années. Demandé comment les répétitions allaient pour cela Nick Jonas– et Adrienne Warren– Production dirigée, elle a jailli: «Belle. Je me sens juste tellement béni d'être à nouveau dans la pièce avec de si merveilleux artistes. »
Une autre brooklynite, écrivaine et comédien Phoebe Robinson, était un grand fan du court trajet vers la célébration («C'est tellement sympa parce que vous n'avez pas à Schlep à Times Square, qui est un long métro. Alors j'étais comme, oh, c'est à Brooklyn, je peux entrer! »), Sans parler de la pièce elle-même. « C'est une interprétation vraiment cool et moderne », a-t-elle déclaré, en regardant le groupe se produire pour la foule de mélange.
Avec une carrière qui a commencé dans la comédie debout, elle est très consciente du pouvoir de la performance en direct. « L'expérience en personne est tellement différente, et je sais que c'est agréable de rester à la maison, mais quelque chose se passe dans l'air lorsque quelqu'un se produit, vous êtes le public et que cette énergie se mélange », a noté Robinson. « Vous ne pouvez pas reproduire cela. »
Mais une chose qui volonté être reproduit est les applaudissements reçus par le casting. Après tout, Tramway Crache presque tous les soirs jusqu'au 6 avril.
